30.Sa.
31.05.2003 16.00 Uhr
SV Steinbach - VFL Kassel 2:3 (2:0)
Nur
70 Minuten
(bh) Im
letzten Landesligaspiel vor dem Abstieg in die BOL konnte der SVS immerhin über
70 Minuten unter Beweis stellen, daß der Abstieg nicht unvermeidlich
war. ...... weiter
|
Samstag, 31.05.03 |
30. SPT |
|
|
|
||
|
233 |
16 Uhr |
RSV Petersberg |
Borussia Fulda II |
6 |
: |
1 |
|
234 |
16 Uhr |
SC Willingen |
SG Korbach |
2 |
: |
1 |
|
235 |
16 Uhr |
SV Steinbach
|
VFL Kassel |
2 |
: |
3 |
|
236 |
16 Uhr |
TSG Altenlotheim |
Melsunger FV 08 |
5 |
: |
1 |
|
237 |
16 Uhr |
SV Weidenhausen |
SVA Bad Hersfeld |
4 |
: |
2 |
|
238 |
16 Uhr |
TSG Lütter |
TSG Wattenbach |
1 |
: |
3 |
|
239 |
16 Uhr |
Tuspo Ziegenhain |
TSV Lehnerz |
0 |
: |
1 |
|
240 |
16 Uhr |
FSV Dörnberg |
Hünfelder SV |
1 |
: |
1 |
|
c bh |
|
Landesliga Nord 2002/2003 -
1.Mannschaft- |
|
|
|
LL |
01/02 |
gew. |
||||||
|
|
|
31.05.03 |
Spiele |
Tore |
Tordiff. |
Punkte |
S |
U |
N |
seit |
Platz |
Punkte |
||
|
1 |
(1) |
Hünfelder
SV |
30 |
87 |
: |
24 |
63 |
69 |
20 |
9 |
1 |
3.J. |
3 |
1 |
|
2 |
(2) |
SVA Bad Hersfeld |
30 |
78 |
: |
35 |
43 |
66 |
20 |
6 |
4 |
0 |
6 |
0 |
|
3 |
(3) |
Tuspo
Ziegenhain |
30 |
69 |
: |
33 |
36 |
62 |
19 |
5 |
6 |
2.J. |
7 |
0 |
|
4 |
(4) |
TSV
Lehnerz |
30 |
67 |
: |
45 |
22 |
54 |
16 |
6 |
8 |
5.J. |
8 |
0 |
|
5 |
(5) |
VfL
Kassel |
30 |
46 |
: |
36 |
10 |
50 |
14 |
8 |
8 |
3.J. |
4 |
0 |
|
6 |
(7) |
SC
Willingen |
30 |
57 |
: |
51 |
6 |
43 |
13 |
5 |
12 |
0 |
5 |
3 |
|
7 |
(6) |
Korbach |
30 |
48 |
: |
45 |
3 |
42 |
12 |
6 |
12 |
2.J. |
10 |
6 |
|
8 |
(9) |
TSG
Wattenbach |
30 |
49 |
: |
55 |
-6 |
37 |
10 |
7 |
13 |
4.J. |
9 |
0 |
|
9 |
(12) |
SV
Weidenhausen |
30 |
49 |
: |
54 |
-5 |
36 |
9 |
9 |
12 |
N |
1.K2 |
1 |
|
10 |
(8) |
SC Borussia Fulda II |
30 |
45 |
: |
57 |
-12 |
36 |
10 |
6 |
14 |
N |
1.Fd. |
1 |
|
11 |
(11) |
FSV
Dörnberg |
30 |
47 |
: |
78 |
-31 |
35 |
10 |
5 |
15 |
N |
Rel.A. |
3 |
|
12 |
(10) |
TSG
Lütter |
30 |
36 |
: |
61 |
-25 |
34 |
9 |
7 |
14 |
N |
2.Fd. |
1 |
|
13 |
(13) |
TSV
Altenlotheim |
30 |
52 |
: |
69 |
-17 |
33 |
9 |
6 |
15 |
N |
1.K1 |
3 |
|
14 |
(14) |
RSV
Petersberg |
30 |
52 |
: |
66 |
-14 |
30 |
7 |
9 |
14 |
0 |
12 |
1 |
|
15 |
(15) |
SVS |
30 |
49 |
: |
74 |
-25 |
26 |
7 |
5 |
18 |
2.J. |
13 |
0 |
|
16 |
(16) |
FV 08
Melsungen |
30 |
32 |
: |
80 |
-48 |
13 |
2 |
7 |
21 |
0 |
11 |
6 |
|
|
|
|
480 |
863 |
|
863 |
|
|
187 |
106 |
187 |
|
|
26 |
Unser Spielführer Dietmar Vogt hat
das Wort!
Hallo liebe Gäste, treue
Vereinsmitglieder, Fußballfreunde aus dem Umland und Sponsoren.
Zum heutigen Heimspiel
erwarten wir den VFL Kassel. Es ist das (vorerst) letzte Spiel in der
Landesliga. Dieses Spiel werden wir noch einmal ernst nehmen um noch mal zu
punkten. Mit einem Dreier könnten wir einen Platz nach oben klettern,
vorausgesetzt Petersberg gewinnt nicht gegen Borussia Fulda. Dann
wären wir 14. in der Tabelle. Dieser Platz wäre normalerweise der
Relegationsplatz. Da aber mindestens einer aus der Oberliga in die Landesliga
absteigt, ist der 14. Rang somit ein Abstiegsplatz.
Wenn man nach Gründen sucht,
warum es in diesem Jahr nicht gereicht hat für den Klassenerhalt, gibt es mit
Sicherheit einige. Man kann nicht immer bei den Verletzungen die Schuld suchen.
Wir haben einen Kader von mindestens 18 Leuten und diese Leute wollen auch
immer spielen, dann muß man sich auch mal zerreisen. Jeder, der das Trikot des
SV Steinbach trägt muss wissen, daß von ihm etwas verlangt wird und das war bei
manchen nicht immer der Fall. Zu dem kommt unsere Auswärtsschwäche. Wenn man
alles zusammen nimmt, muss man ehrlich zugeben, daß diese Klasse, vielleicht
doch eine Nummer zu groß für uns ist.
Einige Spieler verlassen mit
höchster Wahrscheinlichkeit den Verein, andere werden dagegen hinzukommen,
sodass sich das Steinbacher Gesicht etwas verändern wird.
Dies ist normal im Fußball,
für mich jedoch nicht ganz nachzuvollziehen bei einem Abstieg. Diese Mannschaft
hat den Karren in den Dreck gefahren und müsste ihn auch für eine
Saison geschlossen wieder rausziehen.
Ich werde deshalb noch ein
Jahr dranhängen, jedoch nur noch als Spieler. Mein Kapitänsamt werde ich mit
dem heutigen Spiel beenden. 4 Jahre sind genug. Es waren 4 schöne und
erfolgreiche Jahre.
In diesem Zusammenhang
möchte ich mich noch einmal bei unserem ehemaligen Trainer Thomas Reith
bedanken für die gute Zusammenarbeit "Trainer-Spielführer".
Auch bei den Zuschauern die
uns auswärts und zu Hause immer unterstützt haben, vielen, vielen Dank.
Der Verein hat ja angekündigt
das eine oder andere Freibier zu geben, dazu wünsche ich uns allen ein paar
gesellige Stunden zum Abschluss der Saison.
Dietmar Vogt
Landesliga Nord 2002/03
1. Mannschaft am
31.05.2003 (bh)
(bh) Im letzten Landesligaspiel vor dem
Abstieg in die BOL konnte der SVS immerhin über 70 Minuten unter Beweis
stellen, daß der Abstieg nicht unvermeidlich war.
Mit einem Blitztor nach 30 Sekunden schoß
Thomas Neidhardt den SVS in Front und was zunächst folgte, war durchaus
ansehnlich. Gefällige Kombinationen im Mittelfeld über Aparicio und Neidhardt
bis in die Spitzen ließen den VFL Kassel nicht
schlecht staunen. Die Gäste hatten dann in der 21. Minute ihre erste
Gelegenheit. Nach Fehlpass im Mittelfeld von Kehl tauchte Sandifort plötzlich
alleine vor Oswald auf, der auch noch leicht ausrutschte, jedoch mit letztem
Einsatz abwehren konnte.
Andi Steinmetz setzte sich in der 27.
Minute vor dem Sechzehner der Gäste konsequent durch und schloß mit einem
Distanzschuß ab, der den Pfosten traf. Rohde war zur Stelle und es hieß 2:0 für
den SVS. Die Abwehr stand und der SVS konnte den verdienten Vorsprung mit in
die Kabine nehmen.
Auch nach der Pause blieb die Gegenwehr
zunächst effektiv, wenn auch Kassel immer mehr aufkam. Es ist typisch für die
Mannschaft des VFL, daß sie nicht aufgibt, auch wenn es um gar nichts mehr für
sie ging. Der teilweise sogar überharte Einsatz der Gäste wurde mit einem
Platzverweis für Andezion in der 79. Minute bestraft, die kämpferische
Einstellung gegen stark nachlassende Steinbacher jedoch in letzter Minute sogar
noch mit dem Sieg belohnt. Frank Wambach hatte in der 65. Minute mit einem
kraftvollen Kopfball aus kürzester Distanz die Unbeweglichkeit der SVS-Abwehr
ausgenutzt.. Sandifort bewies seinen Torriecher in der 84. und 90. Minute.
Damit ließ der VFL Kassel als Tabellenfünfter letztendlich doch keinen Zweifel
an dem berechtigten Abstieg Steinbachs aufkommen.
Time to say good bye für unsere Spieler
aus Hessens zweithöchster Liga und Abschied für Harry Klawonn, der sein letztes
Spiel für den SVS bestritt und nach Neukirchen/Wehrda wechselt. Eine letzte
Reminiszenz auch für Thomas Reith, den bisher erfolgreichsten Trainer des SVS,
dem Spielführer Dietmar Vogt ein Trikot mit seiner Nummer 6 überreichte.
Ein Abschied – traurig aber versöhnlich
und Danke für zwei Jahre Landesligafußball in Steinbach.
SVS: Markus
Oswald, Frank Stenke, Thomas Neidhardt, Christian Kehl, Harry Klawonn(73.
Thomas Böckner) Thomas Ziegler, Markus Seng , Marcel Aparicio (74. Bertram
Laibach), Mario Rohde, Dietmar Vogt, Andreas Steinmetz (80. Thorsten Zenker)
VFL Kassel:
Tore: 1:0 1.
Neidhardt, 2:0 27. Rohde, 1:2 65. F.Wambach, 2:2 84. Sandifort, 2:3 90.
Sandifort
Schiedsrichter: Frank Möller, Ks
Zuschauer: 120